Νέα
Λίστα Νέων, Κατηγορίες Νέων, Εκδηλώσεις
-
Το εργαστήρι της μετάφρασης
Ειρήνη Παπακυριακού | Μεταφράζοντας το «Νύχτα στην καρδιά» της Nathacha Appanah
Η Ειρήνη Παπακυριακού φιλοξενείται στη στήλη μας «Το εργαστήρι της μετάφρασης» και μας μιλάει για το βιβλίο της Nathacha Appanah Νύχτα στην καρδιά, που μετέφρασε και εκδόθηκε πρόσφατα στα ελληνικά. Ένα πολυβραβευμένο μυθιστόρημα με αυτοβιογραφικά στοιχεία που συνταράζει με την τόλμη του και συγκινεί με την ανθρωπιά του.Περισσότερα
-
Το εργαστήρι της μετάφρασης
Νάννα Παπανικολάου | Μεταφράζοντας το «Εμείς» του Manuel Vilas
Η Νάννα Παπανικολάου φιλοξενείται στη στήλη μας «Το εργαστήρι της μετάφρασης» και μας μιλάει για το νέο μυθιστόρημα του Manuel Vilas «Εμείς», που μετέφρασε και εκδόθηκε πρόσφατα στα ελληνικά. Ένα βιβλίο που εξερευνά τα όρια του έρωτα και τα βάθη ενός ψυχισμού παγιδευμένου σε μια επικίνδυνη ουτοπία, όπου η μεσόγειος θάλασσα γίνεται το καταφύγιο μιας γυναίκας που παλεύει με τη μοναξιά για να κρατήσει ζωντανό το «εμείς», μετατρέποντας το πένθος σε μια σχεδόν ιερή τελετουργία αγάπης.Περισσότερα
-
Το εργαστήρι της μετάφρασης
Νάννα Παπανικολάου | Μεταφράζοντας το «Να σώσουμε τη φωτιά» του Guillermo Arriaga
Η Νάννα Παπανικολάου φιλοξενείται στη στήλη μας «Το εργαστήρι της μετάφρασης» και μας μιλάει για το μυθιστόρημα-έπος του Guillermo Arriaga Να σώσουμε τη φωτιά, που μετέφρασε και εκδόθηκε πρόσφατα στα ελληνικά. Ένα βιβλίο που απεικονίζει τις επικίνδυνες αντιφάσεις μιας χώρας αλλά και τον διχασμό της ανθρώπινης φύσης ανάμεσα στην καταδίκη και την εξιλέωση.Περισσότερα
-
Το εργαστήρι της μετάφρασης
Βίκη Τσιούστα | Μεταφράζοντας το «Μαγικό φωτογραφείο του κυρίου Χιρασάκα» της Sanaka Hiiragi
Η Βίκη Τσιούστα φιλοξενείται στη στήλη μας «Το εργαστήρι της μετάφρασης» και μας μιλάει για το Μαγικό φωτογραφείο του κυρίου Χιρασάκα, το νέο μυθιστόρημα της Sanaka Hiiragi που μετέφρασε στα ελληνικά και αγαπήθηκε από την πρώτη μέρα κυκλοφορίας. Ένας συγκινητικός ύμνος στην αξία της ζωής και τις πολύτιμες αναμνήσεις που μας διαμορφώνουν.Περισσότερα
