Νέα

Στο πλαίσιο ρεπορτάζ της εφημερίδας Μακεδονία και του δημοσιογράφου Κώστα Μαρίνου για τα ηλεκτρονικά βιβλία και την ψηφιακή ανάγνωση, μιλήσαμε με τον Κώστα Μαρίνο και μοιραστήκαμε τις απόψεις μας. Ακολουθεί το άρθρο όπως δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Μακεδονία, την Τετάρτη 1/8/2012.Μια μάχη εξελίσσεται στις μέρες μας. Αντίπαλοι είναι από τη μια πλευρά οι τυπωμένες σε χαρτί σελίδες βιβλίων και από την άλλη η μεταφορά τους σε ψηφιακή μορφή σε έναν από τους πολλούς τύπους ηλεκτρονικών συσκευών ανάγνωσης που κυκλοφορούν. Και ανάμεσά τους ο αναγνώστης.Αυτός που θέλει να κρατήσει ένα βιβλίο, που θα το πάρει μαζί του στην παραλία, που θα το ανοίξει την ώρα της μεσημεριανής ανάπαυλας. Υπάρχει και ο άλλος, που υποστηρίζει ότι το παραδοσιακό βιβλίο είναι βαρύ, πιάνει χώρο, και επιθυμεί να έχει άμεση πρόσβαση στη μικρή ή μεγαλύτερη συλλογή βιβλίων του. Ως τώρα το παραδοσιακό βιβλίο αντέχει, αλλά είναι πολλές οι ενδείξεις ότι θα αρχίσει να υποχωρεί σε ορισμένα τουλάχιστον μέτωπα.ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΑπό καιρό και οι εκδοτικοί οίκοι στην Ελλάδα έχουν αντιληφθεί ότι πρέπει να αλλάξουν τον τρόπο διάδοσης των βιβλίων που διακινούν. Είναι γνωστό ότι το θέμα είχε τεθεί σε συζητήσεις στη διάρκεια των διοργανώσεων της Διεθνούς  Έκθεσης Βιβλίου της Θεσσαλονίκης, τους είχε απασχολήσει και απ’ ό,τι μπορεί να αντιληφθούν οι ενδιαφερόμενοι, κάνοντας μια σύντομη διαδρομή στις ηλεκτρονικές σελίδες των εκδοτικών οίκων, πολλοί τίτλοι των καταλόγων τους διατίθενται και σε ηλεκτρονική μορφή. Το ερώτημα είναι εάν και κατά πόσο το αναγνωστικό κοινό έχει εκτιμήσει αυτήν την προσφορά ή όχι.«Δεν είναι ευρέως διαδεδομένη στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό η τεχνολογία των e-books. Tώρα γίνονται τα πρώτα βήματα και οι έλληνες αναγνώστες είναι ακόμα επιφυλακτικοί. Με μεγαλύτερη άνεση τα αποδέχεται η νεότερη γενιά, και αυτό είναι αυτονόητο, δεδομένου ότι οι νέοι έχουν καλύτερη εξοικείωση με την τεχνολογία και τις εξελίξεις της» είναι η άποψη του εκδοτικού οίκου «Μεταίχμιο». Ανάλογη είναι και η άποψη της Εύας Καραϊτίδη, των εκδόσεων «Εστία»: «Είναι πιθανόν να συμβεί μια εκρηκτική αύξηση στην Ελλάδα, ξαφνική όπως και με το internet. Τα ηλεκτρονικά μέσα, ο υπολογιστής και τα έξυπνα τηλέφωνα, τα smartphones, έχουν καλλιεργήσει καινούργιες συνθήκες και συνήθειες αναγνωστικές, οι οποίες τείνουν να καθιερώσουν ανεπαισθήτως το ηλεκτρονικό βιβλίο ως κάτι εντελώς φυσικό».Ένδειξη της τάσης που επικρατεί είναι και η είσοδος στο χώρο εκδοτικών οίκων που απευθύνονται σε πιο αυστηρό στις επιλογές του κοινό όπως ο « Ίκαρος».ΟΣΑ ΠΡΟΗΓΗΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΟΣΑ ΕΠΟΝΤΑΙ«Ξεκίνησε τη διάθεση ψηφιακών βιβλίων από το 2010. Αν και το κοινό που τα προτιμάει είναι ακόμη περιορισμένο στη χώρα μας, δεν μπορούμε να παραβλέψουμε ότι η τάση είναι να αυξηθεί» λέει ο Νίκος Αργύρης για τον «Ίκαρο» και προσθέτει «πιστεύω πως το περιεχόμενο είναι σημαντικότερο του φορμά και το έντυπο θα συνεχίσει να είναι μαζί μας για πολύ καιρό». Έχει ενδιαφέρον ότι το κοινό των εκδόσεων « Ίκαρος», του εκδοτικού οίκου των ποιητών του Νόμπελ, όπως συχνά χαρακτηρίζεται, αποδέχθηκε την πρωτοβουλία της κυκλοφορίας και ηλεκτρονικών βιβλίων όπως αναφέρει ο κ. Αργύρης «την αγκάλιασε αρκετά θερμά και τα σχόλια που λάβαμε ήταν μόνο θετικά».Το 2010 είχαν κυκλοφορήσει και οι πρώτοι ηλεκτρονικοί τίτλοι από το «Μεταίχμιο». Ήταν σχολικά βοηθήματα για το γυμνάσιο, για να ακολουθήσουν την ίδια χρονιά και οι πρώτες ψηφιακές εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης λογοτεχνίας, δοκιμίων και παιδικών βιβλίων. «Μέχρι σήμερα έχουν ψηφιοποιηθεί 280 τίτλοι μας. που διατίθενται από το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο του ‘Μεταίχμιου’ και από άλλα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία» αναφέρει η Ντόρα Τσακνάκη εκ μέρους του «Μεταίχμιου», ενώ το θέμα της διάθεσης αυτών των βιβλίων το θέτει και ο Νίκος Αργύρης «Δύο καθοριστικοί παράγοντες για τη διεύρυνση του κοινού είναι η διάθεση οικονομικών συσκευών ανάγνωσης και το αγκάλιασμα του ψηφιακού βιβλίου από τα παραδοσιακά βιβλιοπωλεία. Ήδη κάποια έχουν ξεκινήσει τη διάθεση ebook, ενώ είναι στα άμεσα σχέδια αρκετών άλλων». Όπως επίσης λέει «πλέον κάθε τίτλος κυκλοφορεί και σε ebook και είναι στα σχέδιά μας να αυξήσουμε τους διαθέσιμους τίτλους. Τα πράγματα είναι κάπως πιο δύσκολα όσον αφορά τα παλαιότερα βιβλία, στα οποία συμπεριλαμβάνονται και πολλά κλασικά έργα, διότι δεν υπάρχουν ψηφιακά αρχεία από τα οποία να δημιουργηθεί το ebook».Από τους παλαιότερους εκδοτικούς οίκους και η «Εστία» έχει διαθέσει σε ηλεκτρονική μορφή περίπου 40 τίτλους. «Είναι μια πρώτη γνωριμία και γνωρίζουμε ότι οι φυσικοί τους αναγνώστες σήμερα είναι κυρίως άνδρες με ό,τι αυτό συνεπάγεται για το είδος των κειμένων. Οι τίτλοι μας θα πολλαπλασιαστούν όταν λύσουμε το θέμα του πολυτονικού και της παλαιότητας των αρχείων, που καθυστερούν τη μετατροπή σε πάμπολλα βιβλία των εκδόσεών μας» λέει για την «Εστία» η Εύα Καραϊτίδη, ενώ για την πολιτική που ακολουθεί το «Μεταίχμιο» η Ντόρα Τσακνάκη αναφέρει «Κυκλοφορούμε τίτλους μας σε ebook τρεις με τέσσερις μήνες μετά την έκδοσή τους, με εξαίρεση τα πολύ σημαντικά μας βιβλία που έχουμε την υποψία ότι θα γίνουν μπεστ σέλερ. Σε αυτήν την περίπτωση τα βιβλία ψηφιοποιούνται ταυτόχρονα με την έντυπη έκδοσή τους, καθώς η μία μορφή έκδοσης βοηθάει την άλλη».

Το 1991, κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ίκαρος το βιβλίο Δειπνοσοφιστής. Ήταν μια σειρά κειμένων, δημοσιευμένων στην εφημερίδα Καθημερινή με αντικείμενό τους την κουζίνα ή τη γαστρονομία όπως θα λέγαμε σήμερα. Ήταν η πρώτη  φορά στην Ελλάδα που κάποιος μιλούσε για τη φιλοσοφία της γεύσης, την αισθητική της, την κοινωνιολογία της και την τελετουργική της διάσταση. Μιλούσε για δημώδη και λόγια κουζίνα και για τη σαφήνεια των γεύσεων. Άλλαξε τον τρόπο που βλέπαμε ως τότε την κουζίνα έβαλε όμως και τη διάσταση της ελληνικότητας ανοίγοντας ένα μεγάλο θέμα, ένα διάλογο που συνεχίζεται ως σήμερα.Το βιβλίο αγαπήθηκε από κοινό και κριτική, έκανε αλλεπάλληλες επανεκδόσεις, συζητήθηκε, σχολιάστηκε, αντιγράφηκε, απέκτησε φανατικούς αναγνώστες και συμπληρώθηκε τα επόμενα χρόνια με την ίδια επιτυχία από τον Δεύτερο και τον Τρίτο Δειπνοφιστή πάντα από τον ίδιο συγγραφέα, τον Χρίστο Ζουράρι.Από τότε άλλαξαν πολλά. Η γαστρονομία μπήκε στη ζωή μας και έγινε μόδα. Με τα καλά και τα κακά που συνεπάγεται αυτό.Κυκλοφόρησαν εκατοντάδες σχετικά βιβλία και περιοδικά. Η τηλεόραση έγινε ένα απέραντο μαγειρείο. Εστιατόρια άνοιξαν και έκλεισαν, μάγειροι μεσουράνησαν και έσβησαν, φάγαμε αφρούς φέτας και καραμελωμένα οτιδήποτε (πολλά από όλα τα προαναφερθέντα, εξαιρετικής ποιότητας). Η ρόκα – παρμεζάνα έγινε η εθνική μας σαλάτα και είδαμε σε τηλεοπτική διαφήμιση μια γιαγιά με τσεμπέρι στο χωριό να λέει στη γειτόνισσα την καταπληκτική ατάκα: Ανοίγω φύλλο για σούσι!Και τώρα; Τώρα η μόδα θα περάσει. Δυστυχώς με τη βοήθεια της κρίσης που μαστίζει τα πάντα. Αλλά θα μείνουν τα καλά. Η ουσία. Ο ουσιαστικός διάλογος για την ελληνική κουζίνα και την ελληνικότητα. Με όλες τις πολιτισμικές κοινωνικές και φιλοσοφικές προεκτάσεις του. Προεκτάσεις που συμβάλουν στην αυτογνωσία, απαραίτητη αρετή για να είμαστε καλύτεροι έλληνες.Στο διάλογο αυτό πρωτοστατεί εδώ και χρόνια ο Επίκουρος. Συνεχιστής και συνομιλητής του Χρίστου Ζουράρι, έχει δημοσιεύσει βιβλία και πλήθος άρθρων και κριτικών σε εφημερίδες και περιοδικά. Η βαθειά του ενασχόληση με τη γαστρονομία γενικά και την ελληνική ιδιαίτερα, οι γνώσεις του και η πολύχρονη εμπειρία του, συγκεντρώθηκαν τώρα σε ένα τόμο, μια εμπεριστατωμένη μελέτη με τίτλο: Η νέα ελληνική κουζίνα και υπότιτλο Περί της ελληνικότητας του μουσακά, της γαστρονομικής μας ταυτότητας και της ανανέωσής της.Στο βιβλίο αυτό ο Επίκουρος αναζητά με πάθος τι σημαίνει ακριβώς ελληνική ταυτότητα στην κουζίνα μας. Αναζητά κατ' αρχήν τι σημαίνει ελληνικότητα με αναφορές και παραδείγματα από τη λογοτεχνία, τη ζωγραφική, την αρχιτεκτονική.Αναρωτιέται τι ήταν η ελληνικότητα για τη γενιά του ΄30, πώς μεταλλάσσεται σήμερα και τι σημαίνει αυτό για τη γαστρονομία. Παρακολουθεί από την Τουρκοκρατία μέχρι σήμερα τα λαογραφικά, τοπικά, πολιτισμικά, οικονομικά και άλλα πολλά κριτήρια που διαμορφώνουν συνεχώς αυτό που ονομάζουμε ελληνική κουζίνα. Ποιά είναι η  «κουζίνα της μαμάς» και ποιά των εστιατορίων; Ποιοι είναι οι μεγάλοι μάγειροι που διαμόρφωσαν τη γεύση και το γούστο μας από τον Νικόλαο Τσελεμεντέ μέχρι σήμερα; Είναι ελληνικός ο μουσακάς;  Θα θεωρούν ελληνικό το σούσι τα δισέγγονά μας; Δηλαδή, πέραν του αστείου, ο διάλογος που λέγαμε συνεχίζεται. Ποια θα είναι η συνέχεια αυτής της γοητευτικής ιστορίας της ελληνικής κουζίνας μας;Αποτελεί μεγάλη χαρά και τιμή για μας, ότι 20 χρόνια μετά τους Δειπνοσοφιστές, ο διάλογος αυτός συνεχίζεται στον Ίκαρο. Το βιβλίο του Επίκουρου θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις μας το Φθινόπωρο.

Κρυσταλία Πατούλη | www.tvxs.gr, 25-06-2012 Με τη σύλληψη του Σάββα Ξηρού και όσων άλλων φέρονται ως μέλη της οργάνωσης, σαν να έκλεισε ο κύκλος που άρχισε με τη Μεταπολίτευση.Το καλοκαίρι του 2002, υπήρχε ένας διάχυτος φόβος ή μούδιασμα στην ατμόσφαιρα, λες και επρόκειτο οι διώξεις να γενικευτούν και να συμπεριλάβουν οποιονδήποτε αριστερό, από την εποχή του αντιδικτατορικού αγώνα και μετά.Ή λες και απώτερος στόχος των διώξεων ήταν να ενοχοποιηθούν όσοι προανέφερα.Τόσο η γενιά του Πολυτεχνείου όσο και η δική μου, της Μεταπολίτευσης, ξεκίνησαν με συλλογικά οράματα για να καταλήξουν εγκλωβισμένες στο κουκούλι της ιδιώτευσης.Και οι μέρες της εξάρθρωσης της 17 Νοέμβρη ήταν σαν να μας υπενθύμιζαν τι ακριβώς υπήρξαμε και σε τι έχουμε μεταβληθεί τώρα πια.Ήταν σαν ένας τελευταίος σπασμός του συλλογικού που έσβηνε, μια τελευταία του αναλαμπή.Γι’ αυτό και μου φάνηκε κατάλληλο το όλο κλίμα για το αφήγημά μου, το οποίο οδηγείται στην πικρή διαπίστωση πως το μόνο συλλογικό που μας απέμεινε σήμερα, είναι η φιλία.Αλλά ίσως υπάρχει εδώ και μια αισιόδοξη νότα.Γιατί η φιλία θα μπορούσε να παίξει κι ένα ρόλο μαγιάς για ό,τι συλλογικό αναδυθεί στο άμεσο μέλλον! Κάτι σαν την παλιά Φιλική Εταιρεία!Το μόνο που μας σώζει είναι η φιλία. Θα μπορούσε να το θέσει κανείς κι έτσι. […]Στα πρώτα μου βιβλία, της δεκαετίας του ’80, χρησιμοποιώντας τη γλώσσα της εποχής μου, κατόρθωσα –κατά γενική ομολογία- να αιχμαλωτίσω κάποια συλλογικά χαρακτηριστικά της γενιάς μου. Αργότερα, εξερεύνησα τον ατομικισμό και το λαβύρινθό του.Κατηγόρησαν, όχι μόνο εμένα, αλλά ολόκληρη τη γενιά μου, για εμμονή στο λάιφσταϊλ, ή ίσως για σύμπλευση μαζί του. Αλλά αυτή ήταν η δεκαετία του ’90: η εποχή του λάιφσταϊλ.Ήταν κάτι πρωτόγνωρο για όλους μας, και ως πεζογράφοι εκείνης της εποχής, το εξερευνήσαμε.Άλλωστε, και η πολιτικοποίηση της μεταπολίτευσης είχε παραγίνει, το συλλογικό είχε καταντήσει παρωδία, κι όταν ανέτειλε ο αστερισμός του ατομικισμού, ήταν σαφώς ριζοσπαστικός.Με τους "Φίλους", είναι σαν να επιστρέφω στη συλλογικότητα.Υπάρχει ένα ρεύμα επιστροφής στην πολιτική, το βλέπεις μέχρι και στις ταινίες του Χόλυγουντ, απλώς δεν έχει ακόμη πάρει μαζικές διαστάσεις.Είναι σαν να επανέρχεται βαθμιαία η κοινωνική συνείδηση.Και μέσα σ’ αυτό το πλαίσιο, κάτω απ’ αυτήν ακριβώς τη σκοπιά, ανακαλύπτω τη φιλία ως λύση και λύτρωση, ως αντίσταση στην εμπορευματοποίηση των πάντων. Ωστόσο, δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζουμε τη φιλία στενά, μόνο ως σχέση μεταξύ εφήβων, φέρ’ ειπείν, αλλά ακόμη και μεταξύ ζευγαριών, παιδιών και γονιών.Ως αφορμή και αιτία που θα δημιουργήσει και πάλι μια συλλογικότητα, κάτι ελπιδοφόρο. [...]Παρατηρώ τους σημερινούς πιτσιρικάδες, τους εικοσιπεντάχρονους, αίφνης, σε τι σύγχυση παραδέρνουν. Ενώ αποτελούν τον κρίκο μιας αλυσίδας, αυταπατώνται ότι αποτελούν παρθενογένεση, επειδή ακριβώς δεν έχουν ζήσει ποτέ τους κάτι συλλογικό.Η γενιά μου είχε την αίσθηση ότι κάτι είχε προηγηθεί πριν απ’ αυτήν, και ότι κάτι θ’ ακολουθούσε.Εμείς είχαμε συνείδηση της ιστορικής σκυταλοδρομίας.(Απόσπασμα από το βιβλίου του Βαγγέλη Ραπτόπουλου, Η υψηλή τέχνη της αποτυχίας, Εκδ. Ίκαρος, 2012)  

Ελισάβετ Κοτζιά, Η Καθημερινή, 3/6/2012Νέα στροφή στην πεζογραφία του Δημήτρη Νόλλα αποτελούν τα δέκα διηγήματα της συλλογής «Στον τόπο» («Ικαρος, σελ. 85). Κείμενα της τελευταίας δεκαετίας υπογραμμίζουν μια πτυχή που αχνοφαινόταν στην προηγούμενη διηγηματογραφική του εργασία «Ο παλαιός εχθρός» (2004). Είναι η στροφή από τον χώρο του ασύμπτωτου, του άδειου και του ξένου προς μια πλευρά στην οποία συγκεντρώνεται μια αχτίδα ζεστασιάς, μια υποψία θερμότητας, μια μικρή εστία θαλπωρής και αγάπης. Διότι το επίδικο θέμα είναι το συναίσθημα, το ψυχικό δέσιμο, η διαθεσιμότητα στην ανθρώπινη σχέση. Στην παλαιότερη πεζογραφία του Νόλλα ο κόσμος εμφανιζόταν αμετακίνητα στενάχωρος, οριστικά αφιλόξενος, πάγια εχθρικός· μια δυστοπία που το σταθερά αρνητικό πρόσημό της οφειλόταν στα άφιλα άτομα, στα άβουλα υποκείμενα και στα ανερμάτιστα όντα που τον κατοικούσαν. Κόσμος φτιαγμένος από τις απλανείς τροχιές σημαδιακών κι αταίριαστων, περιλάμβανε πρόσωπα που δύσκολα εντάσσονταν στην κοινότητα. Αεργοι, απατεώνες και απροσάρμοστοι· αιθεροβάμονες, αμφιρρεπείς και ημιπαράφρονες· ταπεινωμένοι, εκφυλισμένοι και βαριά ασθενείς. Ασχετα βλέμματα, άνθρωποι που ξεχνιούνταν, μορφές που περιφέρονταν, φιγούρες που χάνονταν· μέσα σε δαίδαλους, σε πηγάδια και σε στοές· φιγούρες που λοξοδρομούσαν, παραστρατούσαν, παραπλανούνταν. Κόσμος χωρίς στάση για τους πλάνητες, χωρίς αιγίδα για τους πένητες, χωρίς τη φωλιά μιας θερμής αγκαλιάς. Αναπόδραστα, το απηνές, άσπλαχνο, άξενο σύμπαν του Νόλλα εκτροχιαζόταν και πνιγόταν στο αίμα. Πλάι, έτσι, στους διπλοπρόσωπους και στους ξεγυμνωμένους, στους δύσμοιρους και στους ηττημένους, μέσα στο σύμπαν του λυκόφωτος ετελείτο το αδιανόητο. Φιγούρες φθονερές, αναίσχυντες, χαμερπείς, ρυπαρές και ασύδοτες βύθιζαν το μαχαίρι κατάστηθα, πυροβολούσαν και πυροδοτούσαν εκρηκτικούς μηχανισμούς. Ηταν ο κόσμος του νείκους και της έριδος χωρίς μια θέση για τη στοργή, την τρυφερότητα και τον έρωτα.Με τον «Τόπο», στην προηγούμενη ποιητική της απάνθρωπης αποξένωσης, ο Δημήτρης Νόλλας αντιπαραθέτει την καινούργια ποιητική της φιλότητας. Οχι βέβαια κάτι ριζοσπαστικά αλλιώτικο, αλλά μια ελαφρώς πειραγμένη εκδοχή του παλαιότερου. Διότι οι ήρωές του εξακολουθούν να βρίσκονται στο κοινωνικό και στο ψυχικό περιθώριο (φανατικοί εργένηδες, μοναχικοί γέροντες, ερωτικά τραυματισμένοι, απομονωμένοι αιπόλοι). Στα προγενέστερα ο παράγων συναίσθημα εισέβαλλε μέσω του κενού και της απουσίας. Εδώ αντιθέτως τίθεται ευθέως ως εκδήλωση ευθύνης για τον άλλο: η επιδίωξη της φροντίδας ενός απροστάτευτου βρέφους και το αντίδωρο της προσφοράς συντροφίας (στα «Καμένα χαρτιά» και «Μωρό στην αιώρα», δύο πεζά που δεν είναι τυχαίο πως αποτελούν χριστουγεννιάτικα διηγήματα). Το «Ενα κουλούρι για δυο» και το «Αναπόδραστες συναντήσεις» τα οποία διέπονται από την ευαγγελική ρήση «ου καλόν είναι τον άνθρωπον μόνον». Τέλος, το «Μάτζικερτ», η «Νεκρή φύση επί των υδάτων» και «Η τιμή των ονείρων», που νομιμοποιούν την πολιτισμική ετερότητα του ανένταχτου στην αγκαλιά της κοινότητας μετανάστη.Στην καινούργια συλλογή, ο Νόλλας ισορροπεί επί ξυρού ακμής και νικάει. Στον «Παλαιό εχθρό» υπήρχαν διηγήματα όπου εμπλέκονταν κρίσιμα κοινωνικά ζητήματα και ευαίσθητα προβλήματα πολιτικής ορθότητας τα οποία ενδεχομένως υπερέβαιναν την αντοχή του μυθοπλαστικού υλικού τους («Κανένας μόνος του και λυπημένος», «Ο άλαλος άλλος»). Αντιθέτως, «Στον τόπο» η κρατούσα ιδέα στηρίζεται, χωνεύεται, αφομοιώνεται μέσα από μια ποικιλία περιστάσεων με κοινό συστατικό την παράκαμψη του ορθού λόγου – μέσα από την αιφνίδια αποκάλυψη η οποία διαπερνά σαν ακτίνα, μέσα την αλόγιστη αφοσίωση η οποία προσφέρεται δωρεάν, μέσα από την ακλόνητη εμμονή, μέσα από τη γενναιόδωρη προσφορά, μέσα από τη δεισιδαίμονα πίστη.