A single choice can determine an entire life.
Sutchi first met Haigwen, enchanted by the sound of his violin. Their childhood friendship blossomed into love in the neighbourhoods of Shanghai. When he enlisted in the nationalist army to save his brother, he left her only his violin and a note: ‘Forgive me’. Sixty years later, Haigwen meets her again by chance at a market in Los Angeles. For him, it feels like a second chance, but in order to survive, Soochi was forced never to look back.
The epic yet deeply personal story of a couple separated and reunited by world history. A book that explores what it means to find a home far from one’s own country.
‘Chen’s ability to navigate effortlessly across cultures and eras reflects not only the depth of her research, but also her natural gifts as a storyteller... a promising debut.’
—BookPage
[Read what Vasia Tzanakari wrote on our blog about the translation of the book.](https://ikarosbooks.gr/blog/vasia-tzanakari-metafrazontas-to-vivlio-mia-chora-anamesa-mas-tis-karissa-chen)
- Pages: 600
- ISBN: 978-960-572-735-2
- Publication: 2025
- Date of publication: 27/03/2025
- Dimensions: 13.3 x 20.5 εκ.
- Categories: Literature, Books, Foreign Literature
"Το βιβλίο της Ταϊβανο-αμερικανίδας Karissa Chen προσφέρει μια συναρπαστική μυθοπλαστική κατάδυση στην άγνωστη μεταπολεμική ιστορία της κινεζικής διασποράς καταρρίπτοντας διάφορα στερεότυπα."
– Δέσποινα Ζευκιλή, Αθηνόραμα"Το μυθιστόρημα της Chen δεν είναι μια ρομαντική ιστορία δύο ανθρώπων που ερωτεύθηκαν, απομακρύνθηκαν και ξαναβρέθηκαν στη δύση της ζωής τους. Η ερωτική αυτή η ιστορία είναι η αφορμή για να μας μεταφέρει η συγγραφέας μέσα από την προσωπική αφήγηση όσα αναγκάζονται να εγκαταλείψουν οι άνθρωποι για να νιώσουν ασφαλείς όταν οποιαδήποτε μορφή βίας τους απειλεί."
– Αγγελική Σπηλιοπούλου, Fractal"Η Chen δεν γράφει απλώς μια ιστορία χαμένων ευκαιριών – φτιάχνει ένα πλέγμα ζωών διαλυμένων από πόλεμο, εξορία και σιωπές. Ανιχνεύει τι σημαίνει να είσαι ξένος στην ίδια σου τη γλώσσα, να χτίζεις πατρίδα από την αρχή, να κοιτάς μπροστά επειδή το πίσω πονάει πολύ."
– Σπύρος Σμυρνής, In2life"Η Karissa Chen στήνει μια τρυφερή και βαθιά πολιτική ιστορία για τη ματαιωμένη αγάπη, την αναγκαστική προσφυγιά και τη νοσταλγία για μια πατρίδα που δεν είναι πια η ίδια."
– Πέπη Νικολοπούλου, EλCulture"Με λυρική, εσωτερική γραφή και έντονη συναισθηματική φόρτιση, η συγγραφέας φωτίζει τη μετανάστευση όχι μόνο ως γεγονός, αλλά και ως μέσο για περιπλάνηση του εαυτού. Ένα μυθιστόρημα που οι αλήθειες του ξεπερνούν τα σύνορα και τις εποχές."
– Αναστασία Τσουκαλά, FractalKarissa Chen
Karissa Chen was born in the US in 1982. She is a Fulbright, Kundiman Fiction and VONA/Voices fellow. She has written the short-form works *Meditations on My Name* (2018) and *Of Birds and
Lovers* (2013). Her writing and essays have appeared in The Atlantic, Eater, The Cut, NBC News THINK!, Longreads, PEN America, Catapult, Gulf Coast and Guernica, among others. Until recently, she was editor-in-chief at The Rumpus magazine, and she is currently editor-in-chief at Hyphen magazine. She holds an MFA in Creative Writing from Sarah Lawrence College and lives between New Jersey and Taipei, Taiwan. *A Country Between Us* is her first novel.
