Skip to main content
Hugo, the pigeon, is the park’s guardian! He looks after the park and the people who live around it. But in the neighbourhood lives a girl who never comes out to play. And Hugo cares about her. Will the two of them manage to become friends? A charming story about the value of friendship and interacting with those around us, with the vivid illustrations of Birgitta Sif, creator of the books Evi Dances and Dances and Oliver.
  • Author - Atinuke, Birgitta Sif
  • Translation Antonis Papathodoulou
  • Pages: 40
  • ISBN: 978-960-572-318-7
  • Publication: 2020
  • Date of publication: 25/05/2020
  • Dimensions: 22 x 29 εκ.
  • Category: Childrens' Books

"...Είναι τόσο εντυπωσιακή η γραφή, είναι τόσο ενδιαφέρουσα η πλοκή, που σε κάνει να αγωνιάς όχι μόνο για την εξέλιξη της υπόθεσης, αλλά και για το τέλος. Φοβάσαι ότι το τέλος δεν μπορεί να είναι εξίσου αντάξιο της πλοκής. Το τέλος όμως είναι τόσο διαφορετικό από αυτό που περιμένεις και υψώνεται σαν πυροτέχνημα, ώστε το μόνο που δεν κάνει είναι να απογοητεύει τον αναγνώστη. Δεν έχει και τόση σημασία ποια από τα μυστήρια έχουν επαρκή εξήγηση και ποια όχι. Σημασία έχει η ανθρώπινη φύση. Και αυτή είναι που κυρίως αναλύεται."

– Έρικα Αθανασίου, diastixo.gr

"...Σπουδαία τα μηνύματα της Atinuke. Αρχικά, βλέπουμε τον σεβασμό στη φύση και στα πάρκα που μας φιλοξενούν. Το πόσο όμορφα είναι οι οικογένειες να βγαίνουν έξω από τα σπίτια τους για αναψυχή. Πόσο μας βοηθά η σύνδεση με τη γειτονιά μας και με τους ανθρώπους που ερχόμαστε σε επαφή καθημερινά."

– Mamasnpapas.gr

"...Μια γλυκιά ιστορία για την αποδοχή, για τον φόβο του διαφορετικού και την χαρά που μας δίνει το δώσιμο βοήθειας, συναισθημάτων και νοιαξίματος."

– Σοφία Αλεξίου, Debop

"...Ένα παραμύθι για την αξία της φιλίας και τη δύναμη που κρύβουν οι πιο αναπάντεχες συναντήσεις. Ο Ούγκο, το περιστέρι, είναι ο φύλακας του πάρκου που φροντίζει και νοιάζεται για όλη τη γειτονιά. Εκεί όμως, ζει κι ένα κορίτσι που δεν βγαίνει ποτέ να παίξει κι ο Ούγκο κάτι θα κάνει για αυτό."

– Ελένη Κορόβηλα, Βookpress.gr

"...Το παραμύθι της Atinuke φαίνεται να διαπραγματεύεται τη σχέση των παιδιών με τα ζώα, αλλά και τον τρόπο που η σχέση αυτή μπορεί να τα βοηθήσει να κοινωνικοποιηθούν. Το γεγονός όμως πως δεν ξέρουμε τίποτα για το Κορίτσι, δεν αφήνει το κείμενο ελλιπές, αντίθετα το συμπληρώνει με τις προβολές κάθε μικρού αναγνώστη που ενδεχομένως ταυτιστεί μαζί του. Σε αυτή την περίπτωση πάντως, σκεφτείτε τι μεγάλο δώρο θα είναι αυτό, αν ένα ζωάκι βοηθήσει το μικρό παιδί να βγει από το σπίτι, να βγει από το καβούκι του και να στραφεί στα άλλα παιδιά."

– Μαρία Σούμπερτ, Theathinai

"...Το βιβλίο αναφέρεται και στην προσφορά και την αγάπη. Όταν φροντίσουμε τους άλλους και το κάνουμε χωρίς να περιμένουμε ανταλλάγματα, έρχεται η στιγμή που όλη αυτή η καλοσύνη μάς επιστρέφεται. Η Atinuke, Νιγηριανή συγγραφέας, γράφει μια υπέροχη ιστορία, σε εξαιρετική μετάφραση από τον Αντώνη Παπαθεοδούλου. Η εικονογράφηση ανήκει στη βραβευμένη Ισλανδή εικονογράφο Birgitta Sif..."

– Βασίλης Κουτσιαρής, Ο μαγικός κόσμος του παιδικού βιβλίου

"...Η ιστορία της Atinuke είναι μια ιστορία τρυφερή και απολαυστική, μια ιστορία με σαφή δομή που προβάλει στα παιδιά με τρόπο διακριτικό πολλά θέματα, από τη φιλία και την ευγένεια μέχρι το ενδιαφέρον για το περιβάλλον. [...]Ο Ούγκο, τελικά, ο γλυκύτατος αυτός ήρωας, μας δείχνει πόσο σημαντικό να είναι να μοιράζεσαι, ενώ το ντροπαλό Κορίτσι της ιστορίας δίνει τη δική του προσθήκη στο τι σημαίνει να αγαπάς και να μοιράζεσαι με τους συνανθρώπους σου έναν τόπο."

– Γεωργία Σουβατζή, Κόκκινη Αλεπού

Birgitta Sif

Birgitta Sif was born in Reykjavík, Iceland, and lived for several years in Scandinavia and America, where she came of age. She completed her studies at the School of Art at Cornell University and worked as a graphic designer in New York. She then decided to enrol in the world-renowned MA programme in children’s illustration at the University of Cambridge. Her debut was the book Oliver (Ikaros, 2013), which won the Icelandic Dimmalimm Award, among other accolades, and was endorsed by Amnesty International. She lives in Sweden with her partner and their two daughters.

NEWSLETTER

Hugo

Ref. 978-960-572-318-7

Details

Shipping & Returns